Last updated: August 31, 2025

The Well-Being Diary app (“app”, “we”) values your privacy. This Policy clearly explains which data we process, for what purposes, and your rights — especially for users located in the GDPR zone (European Economic Area and the United Kingdom).

1) Who we are and scope of this policy

Controller: Infonews
Contact (support/privacy): diariodobem@infonews.dev.br
This policy applies to the use of the Well-Being Diary app on mobile devices. If you interact with us outside the app (e.g., email), additional terms may apply.

2) Quick summary

We do not ask for personal data to create an account or use the app.
Your content (gratitude, dreams, self‑esteem entries, etc.) is stored locally on your device and is not sent to our servers.
The app is encrypted and offers biometric lock (from your device) if supported.
We show AdMob ads (Google). For users in the GDPR zone, we request consent for personalized ads. You can refuse: the app will still work and we will show non‑personalized ads.
We use Firebase (Google) for technical access control and error/diagnostic logs. These services may receive technical device data (e.g., model, OS version, app identifiers, crash logs) to keep the app safe and stable. We do not send your journal content to Firebase.

3) What data we process

3.1. Content you create

What it is: text, transcribed audio, images you attach to entries, categories, favorites, etc.
Where it is stored: only on your device (the app’s local storage). We do not send this content to our servers.
System backup: if you enable device backup (e.g., Google Backup on Android), the operating system may include app data in your backup, subject to the manufacturer’s settings. You may disable the app’s backup in your device settings if you wish.

3.2. Data collected automatically by third parties (Google)

We use Google services strictly for advertising and app quality/security. This may involve the automatic collection of the following technical data:

AdMob (Advertising): the device’s advertising identifier (e.g., Advertising ID), approximate IP, app and device information, ad impression events and — if you consent (GDPR zone) — signals for personalization. If you do not consent, ads will be non‑personalized (contextual rather than profile‑based).
Firebase (Quality/Security): Crashlytics / App Distribution / App Check / (optionally) Analytics limited to technical metrics. May collect device/OS model and version, language, approximate country, app version, timestamp, crash logs, performance, and app instance identifier. We do not send your journal content.

Important: We do not use the above services to identify you by name, and we do not link these technical data to the content of your entries.

3.3. Device permissions (optional)

The app may request access to the microphone, camera, or storage only for local features (e.g., attach photos, transcribe audio). The material generated stays on the device.

3.4. Voluntary contact

If you send us an email or support message, we will process the information provided (e.g., your email address and the message content) to respond.

4) Purposes and legal bases (GDPR)

Purpose	Legal basis
Keep the app functional, secure, and stable (error diagnostics, abuse prevention, technical access control via Firebase)	Legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR)
Show advertising	Consent (Art. 6(1)(a)) for personalized ads in the GDPR zone; Legitimate interests/service necessity for non‑personalized (contextual) ads
Respond to support requests	Contract performance (Art. 6(1)(b)) and/or Legitimate interests

You can withdraw consent for personalized ads at any time through the app’s consent manager (when available) or by adjusting your device’s ad preferences.

5) Data sharing

We do not sell your data.
We do not share your journal content with third parties.
We share only technical data with Google AdMob and Google Firebase as processors to enable ads and diagnostics/security. These providers process data according to their own policies and GDPR compliance measures.

6) International transfers

Google services may process data in countries outside the EEA/UK (e.g., the United States). In such cases, we seek to ensure adequate safeguards, including Standard Contractual Clauses (SCCs) adopted by Google and supplementary security measures.

7) Security

Encryption: the app uses encryption to protect your local data.
Biometrics (optional): you may enable biometric lock (your device’s native feature) to open the app.
Best practices: isolation of local app content, TLS for communications with Google services, and periodic security reviews.

No measure is 100% infallible. We recommend keeping your device updated and protected with a password/biometrics.

8) Retention

Journal content: remains on your device until you delete it or uninstall the app (or according to your system backup rules, if enabled).
Technical data (AdMob/Firebase): retained by the providers for the time necessary for the stated purposes, per their policies.

9) Your rights (GDPR zone)

If you are in the EEA/UK, you have the right to:

Access personal data under our control;
Rectify inaccurate data;
Erase data (“right to be forgotten”) where applicable;
Restrict or object to processing in certain cases;
Port data you provided under consent/contract;
Withdraw consent at any time (for personalized ads);
Complain to a supervisory authority (e.g., your national data protection authority).

To exercise your rights, contact us via the email in Who we are. We may request additional information to verify your identity. Since we do not keep your journal content on servers, some requests may require actions on your device (e.g., delete app data).

10) How you can control your information

Ads:
- On Android, go to Settings > Google > Ads (or equivalent) to disable personalization and/or reset the advertising ID.
- In‑app, when available, use the consent manager to change your choices (GDPR zone).
Diagnostics/errors: you may limit diagnostic sharing in your device settings (when offered by the manufacturer/OS). To avoid any sending, uninstalling the app will prevent new transmissions.
Local content: manage, export (if the app offers it), or delete your data directly in the app or in system settings (clear the app’s storage).

11) Children and teens

The app is not directed to users under 16 years in the GDPR zone. We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided data to us, please contact us so we can remove it.

12) Cookies and similar technologies

We do not use cookies in the mobile app. AdMob and Firebase may use device identifiers and equivalent technologies to fulfill the purposes described in this policy.

13) Changes to this policy

We may update this Policy to reflect changes to the app or legal requirements. We will post the “Last updated” date at the top. Material changes in the GDPR zone will be accompanied, where necessary, by a new consent request for personalized ads.

14) Contact

Controller/Owner: [Name/Legal entity]
Data Protection Officer (DPO) or privacy contact email: [email]
Postal address (optional): [Address/City/Country]

Additional notices

This Policy was drafted in compliance with the GDPR. Where applicable, we also observe principles of Brazil’s LGPD. In case of conflict, the rules of the user’s jurisdiction prevail.
Product and brand names (Google, AdMob, Firebase) belong to their respective owners and are cited solely to identify the technologies used.

Política de Privacidade — Diário do Bem

Última atualização: 31 de agosto de 2025

O aplicativo Diário do Bem (“app”, “nós”) valoriza sua privacidade. Esta Política explica, de forma clara e objetiva, quais dados tratamos, para quais finalidades e quais são os seus direitos, em especial para usuários localizados na zona GDPR (Espaço Econômico Europeu e Reino Unido).

1) Quem somos e escopo desta política

Controlador: Infonews
Contato (suporte/privacidade): diariodobem@infonews.dev.br
Esta política se aplica ao uso do app Diário do Bem em dispositivos móveis. Se você interagir conosco fora do app (por exemplo, e‑mail), poderão aplicar-se termos adicionais.

2) Resumo rápido

Não solicitamos dados pessoais do usuário para criar conta ou usar o app.
Seu conteúdo (entradas de gratidão, sonhos, autoestima etc.) fica armazenado localmente no seu dispositivo e não é enviado aos nossos servidores.
O app é criptografado e oferece bloqueio por biometria (do próprio aparelho), se o dispositivo suportar.
Exibimos anúncios do AdMob (Google). Para usuários na zona GDPR, solicitamos consentimento para anúncios personalizados. Você pode recusar: o app continua funcionando e exibiremos anúncios não personalizados.
Utilizamos Firebase (Google) para controle de acesso técnico e registros de erros/diagnóstico. Esses serviços podem receber dados técnicos do dispositivo (ex.: modelo, versão do sistema, identificadores de app, logs de falhas) para manter o app seguro e estável. Não enviamos o conteúdo do seu diário ao Firebase.

3) Quais dados tratamos

3.1. Conteúdo criado por você

O que é: textos, áudios transcritos, imagens adicionadas às suas entradas, categorias, favoritos etc.
Onde fica: somente no seu dispositivo (armazenamento local do app). Não enviamos esse conteúdo para nossos servidores.
Backup do sistema: se você ativar backup do dispositivo (ex.: Google Backup no Android), o sistema operacional pode incluir dados do app no seu backup, sujeito às configurações do fabricante. Você pode desativar o backup do app nas configurações do dispositivo, se desejar.

3.2. Dados coletados automaticamente por terceiros (Google)

Usamos serviços do Google estritamente para publicidade e qualidade/segurança do app. Isso pode envolver a coleta automática dos seguintes dados técnicos:

AdMob (Publicidade): identificador de anúncios do dispositivo (ex.: Advertising ID), IP aproximado, informações do app e do dispositivo, eventos de exibição de anúncios e, se você consentir (zona GDPR), sinais para personalização. Se não consentir, os anúncios serão não personalizados (baseados em contexto, não em perfis).
Firebase (Qualidade/Segurança): Crashlytics / App Distribution / App Check / (eventualmente) Analytics restrito a métricas técnicas. Podem ser coletados: modelo e versão do dispositivo/OS, idioma, país aproximado, versão do app, carimbo de data/hora, logs de falhas, desempenho e identificador de instância do app. Não enviamos o conteúdo do seu diário.

Importante: Não usamos os serviços acima para identificar você pelo nome, e não vinculamos esses dados técnicos ao conteúdo das suas entradas.

3.3. Permissões do dispositivo (opcionais)

O app pode pedir acesso a microfone, câmera ou armazenamento apenas para funcionalidades locais (ex.: anexar fotos, transcrever áudio). O material gerado fica no dispositivo.

3.4. Contato voluntário

Se você nos enviar um e‑mail ou mensagem de suporte, trataremos as informações fornecidas (ex.: seu e‑mail e o conteúdo da mensagem) para responder.

4) Finalidades e bases legais (GDPR)

Finalidade	Base legal
Manter o app funcional, seguro e estável (diagnóstico de erros, prevenção de abusos, controle técnico de acesso via Firebase)	Interesse legítimo (Art. 6(1)(f) GDPR)
Exibir publicidade	Consentimento (Art. 6(1)(a)) para anúncios personalizados na zona GDPR; Interesse legítimo/necessidade do serviço para anúncios não personalizados (exibição contextual)
Atender solicitações de suporte	Execução de contrato (Art. 6(1)(b)) e/ou Interesse legítimo

Você pode retirar o consentimento para anúncios personalizados a qualquer momento pelo gerenciador de consentimento do app (quando disponível) ou ajustando as preferências de anúncios do dispositivo.

5) Compartilhamento de dados

Não vendemos seus dados.
Não compartilhamos o conteúdo do seu diário com terceiros.
Compartilhamos apenas dados técnicos com Google AdMob e Google Firebase como operadores (processadores) para viabilizar anúncios e diagnóstico/segurança. Esses provedores tratam os dados conforme suas próprias políticas e medidas de conformidade GDPR.

6) Transferências internacionais

Os serviços do Google podem processar dados em países fora do EEE/Reino Unido (ex.: Estados Unidos). Nessas situações, buscamos garantir proteções adequadas, incluindo as Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) adotadas pelo Google e medidas suplementares de segurança.

7) Segurança

Criptografia: o app utiliza criptografia para proteger seus dados locais.
Biometria (opcional): você pode habilitar o bloqueio por biometria (recurso nativo do seu dispositivo) para abrir o app.
Boas práticas: isolamento do conteúdo local do app, TLS nas comunicações com serviços do Google e revisões periódicas de segurança.

Nenhuma medida é 100% infalível. Recomendamos manter o aparelho atualizado e protegido por senha/biometria.

8) Retenção

Conteúdo do diário: permanece no seu dispositivo até que você o exclua ou desinstale o app (ou conforme as regras do backup do sistema, se habilitado).
Dados técnicos (AdMob/Firebase): retidos pelos provedores pelo tempo necessário para as finalidades declaradas, conforme as políticas deles.

9) Seus direitos (zona GDPR)

Se você estiver no EEE/Reino Unido, você tem direito a:

Acesso aos dados pessoais sob nosso controle;
Retificação de dados inexatos;
Exclusão (“direito ao esquecimento”) quando aplicável;
Restrição ou oposição ao tratamento em certas hipóteses;
Portabilidade de dados que você nos forneceu sob consentimento/contrato;
Retirar o consentimento a qualquer momento (para anúncios personalizados);
Reclamar a uma autoridade supervisora (por ex., a autoridade de proteção de dados do seu país).

Para exercer seus direitos, contate-nos pelo e‑mail indicado em Quem somos. Podemos solicitar informações adicionais para confirmar sua identidade. Como não mantemos o conteúdo do seu diário em servidores, algumas solicitações podem exigir ações no seu próprio dispositivo (ex.: apagar dados do app).

10) Como você pode controlar suas informações

Anúncios:
- No Android, ajuste Configurações > Google > Anúncios (ou equivalente) para desativar a personalização e/ou redefinir o ID de anúncios.
- Dentro do app, quando disponível, use o gerenciador de consentimento para alterar suas escolhas (zona GDPR).
Diagnóstico/erros: você pode limitar o compartilhamento de diagnósticos nas configurações do dispositivo (quando oferecido pelo fabricante/SO). Se desejar evitar completamente o envio, desinstalar o app impedirá novos envios.
Conteúdo local: gerencie, exporte (se o app oferecer) ou exclua seus dados diretamente no app ou nas configurações do sistema (limpar armazenamento do app).

11) Crianças e adolescentes

O app não é direcionado a menores de 16 anos na zona GDPR. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, entre em contato para que possamos remover.

12) Cookies e tecnologias semelhantes

Não utilizamos cookies no app móvel. AdMob e Firebase podem usar identificadores de dispositivo e tecnologias equivalentes para cumprir as finalidades descritas nesta política.

13) Alterações nesta política

Podemos atualizar esta Política para refletir mudanças no app ou nos requisitos legais. Publicaremos a data de “Última atualização” no topo. Mudanças materiais na zona GDPR serão acompanhadas, quando necessário, de novo pedido de consentimento para anúncios personalizados.

14) Contato

Responsável/Controlador: [Nome/Razão social]
E‑mail do encarregado (DPO) ou contato de privacidade: [e‑mail]
Endereço postal (opcional): [Endereço/Cidade/País]

Avisos complementares

Esta Política foi redigida em conformidade com o GDPR. Quando aplicável, também observamos princípios da LGPD (Brasil). Em caso de conflito, prevalecem as regras da jurisdição do usuário.
Nomes de produtos e marcas (Google, AdMob, Firebase) pertencem aos seus respectivos titulares e são citados apenas para identificação das tecnologias utilizadas.

Política de Privacidad — Diario del Bienestar

Última actualización: 31 de agosto de 2025

La app Diario del Bienestar (“app”, “nosotros”) valora su privacidad. Esta Política explica de forma clara qué datos tratamos, con qué fines y cuáles son sus derechos, especialmente para usuarios ubicados en la zona GDPR (Espacio Económico Europeo y Reino Unido).

1) Quiénes somos y alcance de esta política

Responsable (Controller): Infonews
Contacto (soporte/privacidad): diariodobem@infonews.dev.br
Esta política se aplica al uso de la app Diario del Bienestar en dispositivos móviles. Si interactúa con nosotros fuera de la app (por ejemplo, por correo electrónico), pueden aplicarse términos adicionales.

2) Resumen rápido

No solicitamos datos personales para crear una cuenta ni para usar la app.
Su contenido (entradas de gratitud, sueños, autoestima, etc.) se almacena localmente en su dispositivo y no se envía a nuestros servidores.
La app está cifrada y ofrece bloqueo biométrico (del propio dispositivo), si es compatible.
Mostramos anuncios de AdMob (Google). Para usuarios en la zona GDPR, solicitamos consentimiento para anuncios personalizados. Puede rechazar: la app seguirá funcionando y mostraremos anuncios no personalizados.
Utilizamos Firebase (Google) para control técnico de acceso y registros de errores/diagnóstico. Estos servicios pueden recibir datos técnicos del dispositivo (p. ej., modelo, versión del sistema, identificadores de la app, registros de fallos) para mantener la app segura y estable. No enviamos el contenido de su diario a Firebase.

3) Qué datos tratamos

3.1. Contenido creado por usted

Qué es: textos, audios transcritos, imágenes añadidas a sus entradas, categorías, favoritos, etc.
Dónde se guarda: solo en su dispositivo (almacenamiento local de la app). No enviamos este contenido a nuestros servidores.
Copia de seguridad del sistema: si habilita la copia de seguridad del dispositivo (p. ej., Google Backup en Android), el sistema operativo puede incluir datos de la app en su copia, sujeto a la configuración del fabricante. Puede desactivar la copia de seguridad de la app en los ajustes del dispositivo.

3.2. Datos recopilados automáticamente por terceros (Google)

Usamos servicios de Google estrictamente para publicidad y calidad/seguridad de la app. Esto puede implicar la recopilación automática de los siguientes datos técnicos:

AdMob (Publicidad): identificador de publicidad del dispositivo (p. ej., Advertising ID), IP aproximada, información de la app y del dispositivo, eventos de impresión de anuncios y, si usted consiente (zona GDPR), señales para la personalización. Si no consiente, los anuncios serán no personalizados (basados en el contexto, no en perfiles).
Firebase (Calidad/Seguridad): Crashlytics / App Distribution / App Check / (eventualmente) Analytics limitado a métricas técnicas. Puede recopilar: modelo y versión del dispositivo/SO, idioma, país aproximado, versión de la app, marca temporal, registros de fallos, rendimiento e identificador de instancia de la app. No enviamos el contenido de su diario.

Importante: No usamos los servicios anteriores para identificarle por su nombre, y no vinculamos estos datos técnicos al contenido de sus entradas.

3.3. Permisos del dispositivo (opcionales)

La app puede solicitar acceso al microfono, a la cámara o al almacenamiento solo para funciones locales (p. ej., adjuntar fotos, transcribir audio). El material generado permanece en el dispositivo.

3.4. Contacto voluntario

Si nos envía un correo electrónico o un mensaje de soporte, trataremos la información proporcionada (p. ej., su email y el contenido del mensaje) para responder.

4) Finalidades y bases jurídicas (GDPR)

Finalidad	Base jurídica
Mantener la app funcional, segura y estable (diagnóstico de errores, prevención de abusos, control técnico de acceso mediante Firebase)	Intereses legítimos (Art. 6(1)(f) GDPR)
Mostrar publicidad	Consentimiento (Art. 6(1)(a)) para anuncios personalizados en la zona GDPR; Intereses legítimos/necesidad del servicio para anuncios no personalizados (contextuales)
Atender solicitudes de soporte	Ejecución del contrato (Art. 6(1)(b)) y/o Intereses legítimos

Puede retirar su consentimiento para anuncios personalizados en cualquier momento a través del gestor de consentimiento de la app (cuando esté disponible) o ajustando las preferencias de anuncios del dispositivo.

5) Compartición de datos

No vendemos sus datos.
No compartimos el contenido de su diario con terceros.
Solo compartimos datos técnicos con Google AdMob y Google Firebase como encargados del tratamiento para habilitar anuncios y diagnóstico/seguridad. Estos proveedores tratan los datos conforme a sus propias políticas y medidas de cumplimiento del GDPR.

6) Transferencias internacionales

Los servicios de Google pueden procesar datos en países fuera del EEE/Reino Unido (p. ej., Estados Unidos). En tales casos, buscamos garantizar garantías adecuadas, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo (SCCs) adoptadas por Google y medidas de seguridad suplementarias.

7) Seguridad

Cifrado: la app utiliza cifrado para proteger sus datos locales.
Biometría (opcional): puede habilitar el bloqueo biométrico (función nativa del dispositivo) para abrir la app.
Buenas prácticas: aislamiento del contenido local de la app, TLS en las comunicaciones con los servicios de Google y revisiones periódicas de seguridad.

Ninguna medida es 100% infalible. Recomendamos mantener el dispositivo actualizado y protegido con contraseña/biometría.

8) Conservación

Contenido del diario: permanece en su dispositivo hasta que usted lo elimine o desinstale la app (o según las reglas de copia de seguridad del sistema, si está habilitada).
Datos técnicos (AdMob/Firebase): conservados por los proveedores durante el tiempo necesario para los fines declarados, según sus políticas.

9) Sus derechos (zona GDPR)

Si se encuentra en el EEE/Reino Unido, tiene derecho a:

Acceder a los datos personales bajo nuestro control;
Rectificar datos inexactos;
Suprimir datos (“derecho al olvido”) cuando proceda;
Restringir u oponerse al tratamiento en ciertos supuestos;
Portar los datos que nos proporcionó bajo consentimiento/contrato;
Retirar el consentimiento en cualquier momento (para anuncios personalizados);
Reclamar ante una autoridad de control (p. ej., su autoridad nacional de protección de datos).

Para ejercer sus derechos, contáctenos a través del correo indicado en Quiénes somos. Podemos solicitar información adicional para verificar su identidad. Como no conservamos el contenido de su diario en servidores, algunas solicitudes pueden requerir acciones en su propio dispositivo (p. ej., borrar los datos de la app).

10) Cómo puede controlar su información

Anuncios:
- En Android, vaya a Configuración > Google > Anuncios (o equivalente) para desactivar la personalización y/o restablecer el ID de anuncios.
- Dentro de la app, cuando esté disponible, use el gestor de consentimiento para cambiar sus elecciones (zona GDPR).
Diagnóstico/errores: puede limitar el intercambio de diagnósticos en los ajustes del dispositivo (cuando lo ofrezca el fabricante/SO). Si desea evitar cualquier envío, desinstalar la app impedirá nuevas transmisiones.
Contenido local: gestione, exporte (si la app lo ofrece) o elimine sus datos directamente en la app o en los ajustes del sistema (limpiar almacenamiento de la app).

11) Niños y adolescentes

La app no está dirigida a menores de 16 años en la zona GDPR. No recopilamos deliberadamente datos personales de niños. Si cree que un menor nos ha proporcionado datos, contáctenos para eliminarlos.

12) Cookies y tecnologías similares

No utilizamos cookies en la app móvil. AdMob y Firebase pueden usar identificadores de dispositivo y tecnologías equivalentes para cumplir con las finalidades descritas en esta política.

13) Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en la app o en los requisitos legales. Publicaremos la fecha de “Última actualización” en la parte superior. Los cambios materiales en la zona GDPR irán acompañados, cuando sea necesario, de una nueva solicitud de consentimiento para anuncios personalizados.

14) Contacto

Responsable/Propietario: [Nombre/Razón social]
Delegado de Protección de Datos (DPO) o correo de privacidad: [email]
Dirección postal (opcional): [Dirección/Ciudad/País]

Avisos complementarios

Esta Política fue redactada en cumplimiento del GDPR. Cuando corresponda, también observamos principios de la LGPD (Brasil). En caso de conflicto, prevalecen las normas de la jurisdicción del usuario.
Los nombres de productos y marcas (Google, AdMob, Firebase) pertenecen a sus respectivos titulares y se citan únicamente para identificar las tecnologías utilizadas.

Politique de Confidentialité — Journal du Bien-être

Dernière mise à jour : 31 août 2025

L’app Journal du Bien-être (l’« app », « nous ») accorde une grande importance à votre vie privée. La présente Politique explique clairement quelles données nous traitons, à quelles fins et quels sont vos droits — en particulier pour les utilisateurs situés dans la zone RGPD (Espace économique européen et Royaume‑Uni).

1) Qui nous sommes et champ d’application

Responsable du traitement : Infonews
Contact (support/privacité) : diariodobem@infonews.dev.br
Cette politique s’applique à l’utilisation de l’app Journal du Bien-être sur appareils mobiles. Si vous interagissez avec nous en dehors de l’app (p. ex. par e‑mail), des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

2) Résumé rapide

Nous ne demandons pas de données personnelles pour créer un compte ou utiliser l’app.
Votre contenu (gratitude, rêves, estime de soi, etc.) est stocké localement sur votre appareil et n’est pas envoyé vers nos serveurs.
L’app est chiffrée et propose un verrouillage biométrique (fonction native de l’appareil), si disponible.
Nous affichons des annonces AdMob (Google). Pour les utilisateurs dans la zone RGPD, nous demandons votre consentement pour des annonces personnalisées. Vous pouvez refuser : l’app continuera de fonctionner et nous afficherons des annonces non personnalisées.
Nous utilisons Firebase (Google) pour le contrôle technique d’accès et les journaux d’erreurs/diagnostic. Ces services peuvent recevoir des données techniques de l’appareil (p. ex. modèle, version du système, identifiants de l’app, journaux d’incidents) afin de maintenir l’app sûre et stable. Nous n’envoyons pas le contenu de votre journal à Firebase.

3) Données que nous traitons

3.1. Contenu créé par vous

Ce que c’est : textes, audios transcrits, images jointes à vos entrées, catégories, favoris, etc.
Où il est stocké : uniquement sur votre appareil (stockage local de l’app). Nous n’envoyons pas ce contenu à nos serveurs.
Sauvegarde système : si vous activez la sauvegarde de l’appareil (p. ex. Google Backup sur Android), le système d’exploitation peut inclure des données de l’app dans votre sauvegarde, selon les réglages du fabricant. Vous pouvez désactiver la sauvegarde de l’app dans les paramètres de l’appareil.

3.2. Données collectées automatiquement par des tiers (Google)

Nous utilisons les services de Google strictement pour la publicité et la qualité/sécurité de l’app. Cela peut impliquer la collecte automatique des données techniques suivantes :

AdMob (Publicité) : identifiant publicitaire de l’appareil (p. ex. Advertising ID), IP approximative, informations sur l’app et l’appareil, événements d’affichage d’annonces et, si vous y consentez (zone RGPD), signaux pour la personnalisation. Si vous ne consentez pas, les annonces seront non personnalisées (contextuelles, non basées sur un profil).
Firebase (Qualité/Sécurité) : Crashlytics / App Distribution / App Check / (éventuellement) Analytics limité à des métriques techniques. Peuvent être collectés : modèle et version de l’appareil/OS, langue, pays approximatif, version de l’app, horodatage, journaux d’incidents, performances et identifiant d’instance de l’app. Nous n’envoyons pas le contenu de votre journal.

Important : Nous n’utilisons pas ces services pour vous identifier par votre nom et nous ne relions pas ces données techniques au contenu de vos entrées.

3.3. Autorisations de l’appareil (facultatives)

L’app peut demander l’accès au microphone, à la caméra ou au stockage uniquement pour des fonctionnalités locales (p. ex. joindre des photos, transcrire de l’audio). Le contenu généré reste sur l’appareil.

3.4. Contact volontaire

Si vous nous envoyez un e‑mail ou un message d’assistance, nous traiterons les informations fournies (p. ex. votre adresse e‑mail et le contenu du message) pour répondre.

4) Finalités et bases juridiques (RGPD)

Finalité	Base juridique
Maintenir l’app fonctionnelle, sécurisée et stable (diagnostic d’erreurs, prévention des abus, contrôle d’accès technique via Firebase)	Intérêts légitimes (art. 6(1)(f) RGPD)
Afficher de la publicité	Consentement (art. 6(1)(a)) pour les annonces personnalisées dans la zone RGPD ; Intérêts légitimes/nécessité du service pour les annonces non personnalisées (contextuelles)
Répondre aux demandes d’assistance	Exécution du contrat (art. 6(1)(b)) et/ou Intérêts légitimes

Vous pouvez retirer votre consentement aux annonces personnalisées à tout moment via le gestionnaire de consentement de l’app (lorsqu’il est disponible) ou en ajustant les préférences publicitaires de votre appareil.

5) Partage des données

Nous ne vendons pas vos données.
Nous ne partageons pas le contenu de votre journal avec des tiers.
Nous partageons uniquement des données techniques avec Google AdMob et Google Firebase en tant que sous‑traitants afin de permettre la publicité et le diagnostic/sécurité. Ces prestataires traitent les données conformément à leurs propres politiques et à leurs mesures de conformité RGPD.

6) Transferts internationaux

Les services de Google peuvent traiter des données dans des pays hors EEE/Royaume‑Uni (p. ex. États‑Unis). Dans ces cas, nous veillons à la mise en place de garanties adéquates, y compris les Clauses Contractuelles Types (SCC) adoptées par Google et des mesures de sécurité supplémentaires.

7) Sécurité

Chiffrement : l’app utilise le chiffrement pour protéger vos données locales.
Biométrie (facultatif) : vous pouvez activer le verrouillage biométrique (fonction native de votre appareil) pour ouvrir l’app.
Bonnes pratiques : isolation du contenu local de l’app, TLS pour les communications avec les services de Google et examens périodiques de sécurité.

Aucune mesure n’est sûre à 100 %. Nous vous recommandons de maintenir votre appareil à jour et protégé par mot de passe/biométrie.

8) Conservation

Contenu du journal : reste sur votre appareil jusqu’à ce que vous le supprimiez ou désinstalliez l’app (ou selon les règles de sauvegarde système, si activées).
Données techniques (AdMob/Firebase) : conservées par les prestataires pendant la durée nécessaire aux finalités indiquées, conformément à leurs politiques.

9) Vos droits (zone RGPD)

Si vous êtes dans l’EEE/Royaume‑Uni, vous avez le droit de :

Accéder aux données personnelles sous notre contrôle ;
Rectifier des données inexactes ;
Effacer des données (droit à l’oubli) lorsque cela s’applique ;
Limiter ou vous opposer au traitement dans certains cas ;
Porter les données que vous avez fournies sous consentement/contrat ;
Retirer votre consentement à tout moment (pour les annonces personnalisées) ;
Introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (p. ex. votre autorité nationale de protection des données).

Pour exercer vos droits, contactez‑nous via l’e‑mail indiqué dans Qui nous sommes. Nous pouvons demander des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité. Comme nous ne conservons pas le contenu de votre journal sur des serveurs, certaines demandes peuvent nécessiter des actions sur votre appareil (p. ex. effacer les données de l’app).

10) Comment vous pouvez contrôler vos informations

Publicité :
- Sur Android, ouvrez Paramètres > Google > Annonces (ou équivalent) pour désactiver la personnalisation et/ou réinitialiser l’identifiant publicitaire.
- Dans l’app, lorsque disponible, utilisez le gestionnaire de consentement pour modifier vos choix (zone RGPD).
Diagnostics/erreurs : vous pouvez limiter le partage de diagnostics dans les paramètres de l’appareil (lorsque proposé par le fabricant/OS). Pour éviter tout envoi, désinstaller l’app empêchera de nouvelles transmissions.
Contenu local : gérez, exportez (si l’app le propose) ou supprimez vos données directement dans l’app ou dans les paramètres du système (vider le stockage de l’app).

11) Enfants et adolescents

L’app n’est pas destinée aux moins de 16 ans dans la zone RGPD. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.

12) Cookies et technologies similaires

Nous n’utilisons pas de cookies dans l’app mobile. AdMob et Firebase peuvent utiliser des identifiants d’appareil et des technologies équivalentes pour atteindre les finalités décrites dans cette politique.

13) Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter les changements de l’app ou les exigences légales. Nous indiquerons la date de « Dernière mise à jour » en haut. Les changements importants dans la zone RGPD s’accompagneront, le cas échéant, d’une nouvelle demande de consentement pour les annonces personnalisées.

14) Contact

Responsable/Propriétaire : [Nom/Raison sociale]
Délégué à la protection des données (DPO) ou e‑mail de contact privacy : [email]
Adresse postale (facultatif) : [Adresse/Ville/Pays]

Mentions complémentaires

Cette Politique a été rédigée en conformité avec le RGPD. Le cas échéant, nous observons également les principes de la LGPD (Brésil). En cas de conflit, les règles de la juridiction de l’utilisateur prévalent.
Les noms de produits et marques (Google, AdMob, Firebase) appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont cités uniquement pour identifier les technologies utilisées.